Members of the Comancheros outlaw motorcycle gang were in Canberra days after the ACT announced plans to ban members from wearing their insignia.