John Cena went viral after warmly embracing a fan who shared he was battling cancer, creating an emotional moment that highlighted his human side beyond fame.