Toni Braxton has said sorry to her fans in Minneapolis after she had to end a concert early due to an "unexpected personal emergency".