Soaring diesel and fertilizer costs hit US farmers during peak planting, locking in higher food prices and putting long‑term pressure on America’s food supply.