After a Los Angeles jury found the companies built addictive platforms that harmed her mental health, a landmark legal victory has been dealt against Meta and Google.