Yajnavaraha (Prêtre-médecin et médecin roya)
Couplet 1
Dans les jardins du palais où les statues parlent,
Un souffle de sagesse porte le nom d’un roi,
Yajnavaraha, voix qui marie les arts et les cœurs,
Prêtre et médecin, dans la lumière et le bois.
Refrain
Yajnavaraha, au croisement des rites et des remèdes,
Ton nom résonne comme un miroir de soin et de foi,
Yajnavaraha, guérisseur des gestes anciens,
Ta mémoire se tisse dans le silence des dieux.
Couplet 2
Les scriptures et les herbes mouvaient sous la lampe,
Où l’encre et l’écume des remèdes se mêlaient,
Il écrivit avec les gestes, les cures et les rites,
Un lien entre l’esprit et le corps incertain.
Pont
Écoute le vent qui porte les mantras oubliés,
Il parle toute à des lunes où les maladies ploient,
Et dans le silence des cours royales,
Se mêlent les signets des savoirs qu’on ne détruit pas.
Refrain
Yajnavaraha, au croisement des rites et des remèdes,
Ton nom résonne comme un miroir de soin et de foi,
Yajnavaraha, guérisseur des gestes anciens,
Ta mémoire se tisse dans le silence des dieux.
Outro
Quand vient le soir sur les tapis des palais,
Les étoiles écrivent ta légende en fil d’or,
Yajnavaraha, médecin de la lumière,
Ton héritage veille, dans l’éther et le sang.
Neary
