Olympia and the team take on a client battling for control of an AI afterlife company she created with her late sister, raising emotional and ethical stakes. At the same time, Olympia works to mend things with Sarah, while Matty is shaken by an unexpected call from Joey. Watch April 9 on CBS and stream next day on Paramount+.