Charlie Gets in Bed With Jordan’s Ex
Były mąż Jordan chce jej wynagrodzić zdradę sprzed laty i zainwestować w Charliego, po to by ten otworzył wraz z Jordan sieć więziennych klinik terapeutycznych. Charlie wiedząc, iż Jordan nie zgodzi się na współpracę z byłym mężem, wynajmuje oszusta by ten podawał się za tajemniczego inwestora. Nolan protestuje przeciwko wycince drzewa w barze. Lacey rozkazuje mu zaprzestania strajku okupacyjnego, kiedy jednak jej perswazja okazuje się być za słaba, przyłącza się do strajku swojego chłopaka
