StubHub, the nation’s largest ticket exchange and resale provider, will pay $10 million to settle Federal Trade Commission charges that it deceptively advertise