हल्द्वानी में आंख के ऑपरेशन के दौरान श्रमिक की संदिग्ध मौत, परिजनों ने डॉक्टरों ने लगाए लापरवाही के आरोप, हंगामे से गरमाया माहौल