New research suggests widespread abuse across workplaces, with unions calling for stronger enforcement and better protection for staff in frontline roles.