Election security concerns are growing after lawmakers questioned military officials about possible troop presence near polling places.