Angelica Vasquez alleged that the staff's poor treatment of her "was continuous and created a toxic and abusive work environment."