Apple has fixed an iOS flaw that allowed deleted push notifications to remain on devices and be accessed by law enforcement.