Chinese EV maker Xpeng will begin large-scale production of its flying cars by next year, pending approval from aviation authorities.