An Adelaide woman accused of attempting to murder her ex-partner has been denied bail in the South Australian Supreme Court.