Rin, la hermana mayor de Seiji, llega sorpresivamente y descubre la existencia de Midori, al reunirse con su pandilla deciden ir todos juntos a unos baños termales, allí, le habla a Midori sobre el pasado de Seiji.