Plans to limit how younger users access social platforms are nearing approval. The changes could affect families and teenagers wherever they live.