Homem de 58 anos era de confiança das vítimas e desviava animais para venda ilegal; prisão preventiva foi cumprida após rumores de tentativa de fuga.