El sonido es uno de esos temas raros de la vida diaria que todos conocemos, pero que nadie entiende realmente. En este episodio, Nigel intentará romper la barrera del sonido y también, romperá otro tipo de cosas en el camino.