Afternoon thunderstorms could disrupt travel in Charlotte, Austin and Houston. In the Northeast, severe storms and rain showers will cause delays in Washington, D.C., and Philadelphia.