Moins connus que les vaisseaux sanguins, les vaisseaux lymphatiques sont pourtant essentiels. Le Lieutenant Psi ainsi qu'un jeune lymphocyte patrouillent dans les vaisseaux sous hautes protections. Mais quelques staphylocoques réussissent à attaquer un ganglion, après que Pierrot ait été griffé par un chat.