Sekurang-kurangnya 23 anggota keselamatan terbunuh manakala 26 lagi cedera dalam serangan kumpulan Boko Haram ke atas sebuah pangkalan tentera di Chad.