'The Valley's Kristen Doute Promises There Will Be "Breakthroughs" With Fiancé Luke Broderick This Season