A man has been sentenced to life imprisonment after being found guilty of a love triangle murder in regional Queensland.