Pangolins are heavily poached — even though their scales have no proven medical value. What science does show: by eating ants and termites, pangolins are vital pest controllers.