Green Party leader Zack Polanski has admitted he may have failed to pay the correct council tax while living on a London houseboat.