A woman wanted for more than 20 years has been arrested during a six-month trial of live facial recognition in south London.