Danse classique Khmer vs Danse classique Thaïlandaise
Couplet 1
Au clair de lune, les doigts peignent des secrets,
Mudras qui racontent Angkor, temples et dieux éveillés.
Tous les pas enlacent le passé, tous les gestes sont un souvenir,
Deux couronnes de gestes qui apprennent à s’offrir.
Refrain
Danse classique Khmer, danse classique Thaïlandaise,
Deux voix qui racontent l’histoire, sous le même ciel qui passe.
Récits de rois et de myths, résonance du Mékong et du Roi,
Quand les mains parlent des dieux, l’âme parle en harmonie.
Couplet 2
Khmer, silences soyeux, postures dessinées en feu sacré,
Costumes scintillent comme des lunes sur les ailes du temps jaguaré.
Thaïlande, diagonales de lumière, gestes précis et noblesse serrée,
Masques et khon qui frôlent les nuées, dansent pour la mémoire retrouvée.
Pont
Et si les chemins se croisent, ce n’est pas pour s’opposer,
Ce sont des gestes, deux âmes qui veulent s’écouter.
Apprendre l’un de l’autre, partager les histoires et les lois,
Pour que toute répétition porte le nom de joie.
Refrain
Danse classique Khmer, danse classique Thaïlandaise,
Deux voix qui racontent l’histoire, sous le même ciel qui passe.
Récits de rois et de myths, résonance du Mékong et du Roi,
Quand les mains parlent des dieux, l’âme parle en harmonie.
Pont final
Que les costumes se répondent, que les gestes se rencontrent,
Qu’on entende en chacun la vérité qui se concentre.
Danse classique Khmer et Thaïlandaise, lumière qui se mêle,
Dans le même souffle sacré, le monde devient plus belle.
Outro
Deux traditions, une scène, un patrimoine partagé,
Que s’élèvent les applaudissements pour ceux qui savent écouter.
Neary
