BRICS foreign ministers failed to reach consensus on the Middle East conflict, ending their New Delhi meeting without a joint statement amid divisions over Iran.