Rory McIlroy criticised the course setup after boosting his major hopes on a bunched Aronimink leaderboard