Au cœur de la saison se trouve la menace d'une arme nucléaire iranienne sur le point d'être opérationnelle. Tamar s'allie de façon précaire avec Faraz, qu'elle contraint à coopérer en prenant sa femme Nahid en otage, ainsi qu'avec Eric Peterson — un inspecteur nucléaire sud-africain interprété par Hugh Laurie — qui cherche lui aussi à prouver les agissements clandestins de Téhéran.
