Target stock fell despite beating first-quarter estimates and raising its sales outlook, as management warned of tougher comparisons ahead.