Dans une forêt de bambous au Japon, un maître de 69 ans tranche d’un seul coup plusieurs tiges au katana. Originaire d’Akita, il manie une lame « hamaguri-ba », typique des vrais katanas, réputée pour sa précision et sa solidité. Une démonstration impressionnante et maîtrisée.