NATO and EU officials have issued strong condemnations against Russia, after its drone struck an apartment in Romania, injuring two people in a fire.