SpaceX’s IPO filing faces scrutiny after Elon Musk’s post appeared to conflict with a key disclosure about its Anthropic data center deal.