Ripple CEO Brad Garlinghouse praised crypto policy wins after years of SEC pressure, but Bitcoin’s price slide shows regulation has not guaranteed market gains.