The AUKUS security alliance has announced plans to jointly develop advanced unmanned undersea vehicles, marking the first signature project under the pact's Pillar Two framework.