PSG retained their UCL crown against Arsenal but violent erupted across Paris for the second year in a row