The U.S. has tightened export controls on advanced AI chips, aiming to stop Chinese firms from accessing Nvidia processors through overseas subsidiaries