China has introduced stricter controls on overseas investments and technology transfers, expanding its powers to review, block or unwind deals deemed sensitive to national security.