En VTT à Santa Cruz, un homme appelle son chien qui s’est perdu… mais c’est un ours qui surgit à sa place ! L’ours, effrayé par le chien, s’élance sur le sentier juste devant lui. Surprise, un cri, puis plus de peur que de mal : l’ours s’éloigne sans incident.
