Serena Williams announced on social media that she will be competing in women's doubles at the Queen's Club