Barry Diller’s media and entertainment venture, People Holdings, has offered to acquire MGM Resorts International for $48.30 per share.