London Underground services returned to normal on Wednesday after a strike by drivers which caused huge disruption to travellers.