Eli Manning’s Brand Velocity Group is acquiring RCX Sports, the youth sports licensing company behind NFL Flag and other major league programs.