Thunderstorms could cause flight delays in Chicago, Detroit and Minneapolis in the afternoon of June 5. In the South, storm-related delays will affect air travel in Austin, Dallas and Houston.