पटना कोचिंग विवाद में बढ़ीं कानूनी हलचलें, जांच और अदालत पर टिकी नजर