The small country of Estonia is banking on foreign talent to grow its economy. So-called-residencies grant founders from other countries access to markets across the EU.