U.S. banking regulators are increasing scrutiny of AI use as lenders expand into credit underwriting, compliance, and fraud monitoring.